sábado, 12 de octubre de 2019

Revista Virtual: Miradas y Voces de la LIJ

Revista Virtual: Miradas y Voces de la LIJ

miércoles, 7 de septiembre de 2016

EN CASA DE LOS ABUELOS.#LUMINALETRAS.#ALICIASUSANABAIGORRIA.#poesíaargentinacontemporánea





Saludamos a los abuelos
con la sonrisa en los labios
ellos son tan divertidos
que nos gusta visitarlos.


El abuelito prepara
con presteza la parrilla
vamos a almorzar afuera
con el sol del mediodìa.


La abuelita ya dispone
la mùsica que acompañe
esta jornada de fiesta


Con muy poquitas ganas
nos ponemos a ayudar,
el abuelo dijo…¡la comida ya está!

viernes, 2 de septiembre de 2016

CADA TARDE.#LUMINALETRAS.#ALICIASUSANABAIGORRIA.#poesíaargentinacontemporánea






El carrousel de la esquina
da vueltas que me invitan
con su dulce melodìa
llena de fiesta y de risas.


El carrousel de la esquina,
con su caballos y lanchas,
con espejos y luces,
que iluminan nuestra infancia.


Con mis amigos y hermanos
nos subimos cada tarde
mientras mi madre aguarda

con su cartera y sus guantes
que ya llegue nuestro padre,
nuestra fortaleza amante.



sábado, 27 de agosto de 2016

EL RECREO.#LUMINALETRAS.#ALICIASUSANABAIGORRIA.#poesíaargentinacontemporánea

EL RECREO
o permiso para jugar en la escuela


Tocan las campanas
los porteros
¡llegò el momento
de jugar en el recreo!

Juguemos a la mancha
nos grita Beatriz.
Yo juego a la escondida
resopla Martìn.

Malena corre
en un trencito de dos.
La lleva a Brenda
que el gorro perdiò.

Se rìe a carcajadas
el travieso David,
porque Santiago tiene
sucia la narìz.

Joaquìn los mira a todos
las manos en el bolsillo
Gabriel se le acerca
como un torbellino.

Fernanda lee
en un rincòn del patio.
Que no la molesten,
piensa a cada rato.

Tocan las campanas
con brìo los porteros.
ha finalizado
¡el corto recreo!

lunes, 22 de agosto de 2016

LA ESCONDIDA.#LUMINALETRAS.#ALICIASUSANABAIGORRIA.#poesíaargentinacontemporánea





Cuenta el compañero
contra la pared
¡uno, dos, tres!
a ocultarnos otra vez.


Busca el compañero,
quiere descubrirnos...
pero es difìcil...
estamos escondidos.


Allì viò un zapato,
aquì un sombrerito,
corre, corre, corre!
a picar se ha dicho.


Otra vez comienza
la cuenta al revès...
¡...tres, dos, uno...
y...uno, dos, tres!

domingo, 7 de agosto de 2016

VAMOS A LA PLAZA-#poesíaargentinacontemporánea. #LUMINALETRAS. #ALICIASUSANABAIGORRIA




¡ vamos amiguitos !
¡ vamos a jugar !


En la plazoleta
esperando estàn
inquietas hamacas
y el gran tobogàn.


Nos despeina el viento
travieso en la arena,
las nenas se rìen
y los niños juegan.


Corre la bolita
pòr la seca senda
buscando el hoyito,
que apenas encuentra.


Se hamacan las nenas
con trenzas al viento
buscando horizontes
color caramelo.


¡ vamos amiguitos !
¡ vamos a jugar !


seamos felices
un poquito màs.

domingo, 31 de julio de 2016

MI CUADERNO. #poesíaargentinacontemporánea. #LUMINALETRAS. #ALICIASUSANABAIGORRIA.

ILUSTRADORA ASBA


MI CUADERNO


Tengo un cuaderno ...¡ redondo !
como una ronda de soles.
Tiene tapas amarillas
y dibujo corazones.


Por mi cuaderno desfilan
canciones muy divertidas
con unos versos traviesos
que te llenan de cosquillas.


Que sì! Que no!
Juguemos otro rato,
que el reloj no deja,
de mirar el patio.


Duerme mi cuaderno
en una repisa.
Tiene señaladores
trenzados con cintas.


Bailotean sus hojas
cuando sopla el viento.
Se creen pandorgas
con los flecos sueltos.


Que si! Que no!
juguemos otro rato,
que el reloj no deja,
de mirar el patio.

lunes, 25 de julio de 2016

TWIST DE LOS ABUELOS VIRULANA-#poesíaargentinacontemporánea-#LUMINALETRAS-#ALICIA SUSANA BAIGORRIA





Soy la abuela "vilulana"
que se pasa la mañana
¡sin ponerse a trabajar!
sòlo me gusta bailar.


Y el abuelo "vilulana"
que le gusta trabajar,
se la pasa todo el dìa
¡sin parar a descansar!


Los abuelos "vilulana"
quieren mucho a sus nietos
es por eso que aprendieron
¡nuevas formas de jugar!


Los abuelos virulana
aprendieron a jugar.
A cantar. twist twist
Y a bailar. twist twist


Los abuelos virulana
lala, lala, lala, ¡là!


ilustración ASBA

martes, 19 de julio de 2016

HAGAMOS UNA RONDA- #poesiaargentinacontemporánea - #LUMINALETRAS- #ALICIASUSANABAIGORRIA





Hagamos una ronda
los chicos y los grandes
tomados de la mano,
saltando en un pié.

A jugar un rato
que el día es muy largo
y a este mundo serio
¡ hay que mejorarlo !

Juntemos las manos
para poder batirlas
cambiemos de pié
sin doblar las rodillas.


En esta ronda hay,
primos y abuelos.
Jóvenes y niños
saltando en el suelo.


Esta ronda grande
te hace cosquillas.
¡ todos se han reído
porque es divertida !





jueves, 12 de febrero de 2015

HAGAMOS UNA RONDA




Hagamos una ronda
los chicos y los grandes
tomados de la mano,
saltando en un pié.

A jugar un rato
que el día es muy largo
y a este mundo serio
¡ hay que mejorarlo !

Juntemos las manos
para poder batirlas
cambiemos de pié
sin doblar las rodillas.


En esta ronda hay,
primos y abuelos.
Jóvenes y niños
saltando en el suelo.


Esta ronda grande
te hace cosquillas.
¡ todos se han reído
porque es divertida !

jueves, 22 de enero de 2015

ANHELO



















ANHELO


hay una bici rodando...
llegará hasta mi patio???
cómo la estoy esperando!!!...
espiando a cada rato..
dé la vuelta por la esquina
 mientras juego a la escondida!!!!

hay una bici rodando
ojalá pare en mi casa
hace mucho que la espero
para salir de aventuras
y cual si fuera una nave
¡poder llegar a la luna!



martes, 20 de enero de 2015

EL CIEMPIES


El ciempiés se vistió
de todos los colores
poniéndose botitas
que parecen flores.

Se subió por el tallo
resbaloso y retorcido
haciendo pases de baile
muy gracioso y colorido.

Con su sombrero elegante
saluda a todas las damas
que se cruzan por la senda.

Las damas son mariposas
que visten trajes de seda

brillantes como candelas.


sábado, 2 de noviembre de 2013

LA MEMORIA Y EL SOL.by ALEJANDRA MOGLIA

Entrada nueva en La memoria y el sol

Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil “La Hormiguita Viajera” Edición 2013

by Alejandra Moglia
La Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Madre Teresa ha dado a conocer a los ganadores del Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil "La Hormiguita Viajera", edición 2013.
¡Felicitaciones a los premiados!
Comparto la información publicada en facebook:
Acta Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil: "La Hormiguita Viajera" Edición 2013
En la localidad de Virrey del Pino, Partido de La Matanza, en reunión plenaria la Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Madre Teresa,
aprueba y da a conocer los nombres de las personas e instituciones que serán distinguidas con el Premio Nacional y Latinoamericano: "La Hormiguita Viajera", Edición 2013.-
La entrega de las distinciones se llevará a cabo el SÁBADO 07 de DICIEMBRE del 2013, en el anexo de la Biblioteca Popular Madre Teresa (Quinta La CHILI, Cabot 6511, Virrey del Pino, La Matanza) a partir de las 19 :30 horas. Los premiados son los siguientes, a saber:
1. MAESTRA LATINOAMERICANA DE LIJ: IRIS RIVERA. ARGENTINA, por su trabajo de verdadera Maestra, por su compromiso con la palabra, el lenguaje, la lectura, para todos y con todos, en especial los niños y jóvenes, sin descuidar jamás la formación y capacitación de los mediadores de lectura (docentes, bibliotecarios, narradores, etc), porque desde las redes sociales diariamente promueve la poesía, la escritura, de famosos y de ignotos escritores, para producir el goce de la palabra compartida, y de esa forma darnos herramientas de lectura y promoción.
Por toda una trayectoria desde el mundo de la PALABRA honesto, profundo y con una convicción que es contagiosa y beneficiosa para todos.
2. MAESTRA NACIONAL DE LIJ: CECILIA BLANCO. ARGENTINA, se la elige por su trayectoria en el mundo de la lectura, de la escritura, por estar siempre en acción a favor de darnos productos lectores: libros, revistas, cuentos, historias que no solo son para el placer de la lectura, sino que son elementos que a los mediadores nos acompañan y nos forman, nos contienen y nos promueven, pues promueven la lectura.
Por su compromiso honesto con el lector a través de libros que nos permiten compartir el pan de la palabra.
3. BIBLIOTECARIA/O: ANALIA BARRERA, BIBLIOTECA POPULAR VILLA SAHORES, SAN JUSTO, LA MATANZA, por su compromiso desde su lugar de trabajo a dar acceso a los niños y jóvenes en especial al mundo maravilloso de la lectura, por haber formado un espacio propio para los lectores de literatura infantil y juvenil, porque a través de diferentes actividades hace crecer el gusto de la lectura en niños y adultos.
4. BIBLIOTECA POPULAR: BIBLIOTECA POPULAR “PAJARITA DE PAPEL”, BAHIA BLANCA, PCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA. Por su trabajo instituciónal a favor de la lectura en la formación de mediadores (encuentro de narradores), en poner todas sus potencias a favor de la animación y promoción de la lectura.
5. INSTITUCIÓN EDUCATIVA: JARDÍN DE INFANTES Nro 953 , GONZALEZ CATÁN, LA MATANZA, PCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA, por su trabajo planificado como comunidad educativa en donde el centro de las actividades esta centrada en la biblioteca escolar y en la lectura, en dar acceso a niños, padres y toda la comunidad al placer que despierta la lectura como puerta de acceso al mundo del arte y la culura, Por abrir sus puertas a la BIBLIOTECA POPULAR MADRE TERESA y sus propuestas lectoras y articular con ella en este proceso de formación y educación, por compartir la palabra, el arte y la comunicación.
6. REVISTA DIGITAL: HUELLAS DE TINTA, de la Ciudad de MAR DEL PLATA, PCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA, por proponer desde las nuevas tecnologías una nueva opción de lectura, más amplia, más cómoda, manteniendo la seriedad y profundidad de los mensajes y de los artículos que se ponen al acceso de todos los lectores a través de las nuevas tecnologías.
7. NARRACIÓN ORAL: SILVIA GAM, por su compromiso con la palabra compartida, por su trabajo contínuo a favor de hacer que los niños, jóvenes y adultos se apoderen del mensaje de nuestra literatura, que encuentren en ella el placer, la libertad y gocen de ella.
8. ILUSTRADOR/A: EUGENIA NOBATTI por acompañar con sus ilustraciones a grandes plumas del mundo de la LIJ, por poseer un estilo que lo hace único, y que la representa, Por ser las ilustraciones lenguaje expresivo, que no solo acompaña al texto sino que se abre por su calidad, calidez y expresión en una lectura por si misma.
9. EDITORIAL: URANITO LIBROS, por su oferta editorial cuidada, con grandes herramientas lectoras, con una oferta amplia y con la participación de grandes escritores e ilustradores, que permiten el acceso al libro desde el placer por la lectura, desde la estética y desde el contenido.
10. INSTITUCIONAL: ACADEMIA BOLIVIANA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL.
.
11. BLOG DE LIJ. 
GRACIELA PERRICONI – BLOG CURIOSA MIRADA – 
SELVA BIANCHI – PAPELUCHOS-
Estos blogs son herramientas de consulta para los mediadores de lectura, son verdaderos pasajes al mundo de la LIJ, donde el lector especializado o el que lee por placer encuentra recomendaciones, ideas, propuestas para llevar a aula, a los estantes y lectores de nuestras bibliotecas populares, son llaves que abren el maravilloso mundo de la lectura, de la literatura y la escritura.
12. TEATRO: AL GRUPO CHOCOLATE CON CHURROS, CIUDAD DE CÓRDOBA, PROVINCIA DE CÓRDOBA, ARGENTINA. POR SU TRABAJO GLOBAL COMO ELENCO, GRUPO DE INVESTIGACIÓN, PROMOTOR DEL TEATRO INFANTIL. REVISTA EN REPLICA.
Chocolate con churros es un colectivo que vive, se alimenta, produce y promueve al TEATRO como escuela de vida, como herramienta de placer, como herramienta y vehículo de la literatura. Un colectivo completo, donde no solo vive el trabajo escénico (impresionante y de calidad máxima), sino que además, crea espacios para la reflexión sobre el teatro para niños y jóvenes, para los hacedores de la creación teatral, para los que investigan e indagan, Impulsa eventos y encuentros para discutir, reflexionar, crear y compartir el mundo de la LIJ y el teatro. Y ofrece herramientas de difusión como es la REVISTA SOBRE ACTIVIDAD TEATRAL “EN REPLICA”.
13. PROGRAMA DE RADIO: TINKUY: ENCUENTRO CON LIBROS, CABA, ARGENTINA. FM DEVOTO, MARTES a partir de las 20 hs.-
Un programa de radio con un gran compromiso con el mundo y el desarrollo de la LIJ, y sus hacedores, con grandes entrevistas, reportajes, crítica de libros, participación activa de los radio escuchas, y un uso inteligente de las herramientas de las nuevas tecnologías como son las redes sociales para llegar, para llevar y dar acceso a miles y miles de futuros y a experimentados lectores.
14. LITERATURA Y DERECHOS HUMANOS: AL COLECTIVO DE CUENTACUENTOS Y NARRADORES DE CASA CUNA, por su acción de entrega, por su función de promotores de la PALABRA QUE CURA Y SANA.Por su compromiso con la dignidad que proviene de la palabra dada, compartida, expresada en acciones concretas a favor de aquellos que por su situación de salud no puede acceder al mundo de la lectura, por llevar el maravilloso mundo de los libros más allá de las barreras de la enfermedad. GRACIAS POR DAR Y COMPARTIR!!!
15- CREACION DE LIJ: TALLER DE LITERATURA DE MAR DEL PLATA, un emprendimiento donde la palabra compartida, el lector, los libros y las ilustraciones son los condimentos principales para que los chicos y no tan chicos se zambullan en el mundo de la creación, de la lectura y de la imaginación, en un ambiente de libertad.
16.- El libro del año, Recomendado por docentes, promotores de lectura, que ha sido un verdadero boom editorial en la FERIA DEL LIBRO INTERNACIONAL DE BUENOS AIRES y en la FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL, pues ha venido a ocupar un lugar muy importante para los mediadores de lectura; para los docentes, para los padres, a dar respuestas para encarar un tema (un temazo) del cual los mediadores no tenemos mucho de donde agarrarnos: ¿QUÉ ES ESTO? Para hablar, conversar, pensar en nuestro cuerpo y nuestra sexualidad. 
17.- Premio Especial de la Comisión Directiva: PROYECTO “LA CARRETA DE CARTAGENA, REPÚBLICA DE COLOMBIA.
“Es la única carreta de Cartagena que transporta libros. No vende libros, los presta a los lectores que encuentra en las plazas, en los parques, en las universidades. La carreta se estaciona en el Parque Bolívar y cumple un horario de préstamos de libros, durante más de diez horas al día.
La primera vez que lo vi, me impresionó descubrir que leía ante un grupo de niños, un libro de pasta dura, cuyas páginas estaban en blanco. Me acerqué a ver el libro y él me dijo sonriente que era un libro de mil páginas y mil cuentos que él mismo ha ido inventando e improvisando, hasta atrapar a nuevos lectores en las historias escritas.
Es Martín Murillo Gómez, de Quibdó, de 42 años, quien desde hace cuatro años y tres meses, empuja en Cartagena, esta singular carreta llena de libros. Es el gestor de una de las aventuras culturales únicas de la Cartagena de los últimos años. Sin proponérselo, se ha convertido en un guardián de los lectores de Cartagena de Indias. Él se denomina un PPL: Un prestador y promotor de LIBROS Y LECTURA…”
Sin otro punto, ni tema que abordar, siendo las veinte horas del día 06 de octubre de año dos mil trece, en la localidad de Virrey del Pino, La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, Argentina, se da por finalizada la reunión sobre el Premio Nacional y Latinoamericano: "La Hormiguita Viajera", Edición 2013, quedando cerrada definitivamente esta reunión, no pudiendo realizarse ningún cambio en las decisiones tomadas, autorizando a los Miembros de la Biblioteca Popular Madre Teresa, a dar aviso a los ganadores por todos los medios gráficos, radiales, digitales, redes sociales, correo postal, para que se informen que el SÁBADO 07 de Diciembre del 2013, a partir de las 19:30 hs., en el anexo de la Biblioteca Popular Madre Teresa, "Quinta La Chili", ubicada en la calle Cabot 6511, Barrio Ezcurra, Virrey del Pino, La Matanza, se llevará a cabo la entrega de dichas distinciones a los premiados designados.
Comisión Directiva
Biblioteca Popular Madre Teresa
Virrey Del Pino – La Matanza
Pcia. de Buenos Aires, Argentina
www.bibpopmadreteresa.org.ar
bibliotecamadreteresa@uolsinectis.com.ar
fono: 54 2202 446921

viernes, 4 de octubre de 2013

ISOL CIUDADANA ILUSTRE DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Recomendar
Isol-Ciudadana Ilustre
FCE
FCE saluda a ISOL,
Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires
 
Isol es nombrada
Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires entregará el próximo martes 8 de octubre un diploma en el que destaca a la autora Isol, reciente ganadora del Astrid Lindgren Award, como Personalidad Destacada de la Cultura.
Isol recibió encantada este nombramiento y destacó que la hace muy feliz el lugar destacado que están logrando los autores, escritores e ilustradores que se dedican al campo de la literatura para niños y jóvenes.

Quienes quieran acompañar a la autora de El globo, Cosas que pasan, La bella Griselda, Secreto de familia y otros libros estupendos, también publicados por FCE, pueden acercarse a la Legislatura porteña, Perú 160, salón Montevideo, de la Ciudad de Buenos Aires, el próximo martes 8 a las 18.30.

Fondo de Cultura Económica felicita a Isol por este nuevo reconocimiento y se complace de tener a una autora de su talla y calidad en su catálogo que, año tras año, Isol enriquece con sus obras.
Nocturno
Sobre la autora
Isol es ilustradora y muchas veces autora de los textos de sus libros. También es cantante, pero eso es otro tema. Con más de veinte títulos publicados en varios países y traducidos a ocho idiomas, su especialidad es narrar a través del diálogo entre imágenes y textos. Su trabajo como ilustradora ha sido reconocido internacionalmente con el Premio Golden Apple en 2003, y la selección como finalista del Premio Hans Christian Andersen en los años 2006 y 2007, las dos veces quedó seleccionada entre los cinco ilustradores más destacados del mundo. Este año, es la candidata por Argentina al Premio como ilustradora. Su libro La Bella Griselda ha sido seleccionado por el Banco del libro de Venezuela entre los cinco mejores libros para niños en español editados en 2011; Nocturno recibió el Premio Destacados de ALIJA en la categoría Libro Álbum, 2011. Este año, en mayo, en Gottenburgo, Suecia, recibió el premio más prestigioso del mundo en el campo de la literatura para niños y jóvenes, el Astrid Lindgren, otorgado por la Fundación ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award) al conjunto de su obra y talentos múltiples.

lunes, 23 de septiembre de 2013

SOÑANDO CUENTOS-ESTE ALCE ES MIO-OLIVER JEFFERS

Imagen de soñando cuentos
soñando cuentos

soñando cuentos


ESTE ALCE ES MÍO.
Posted: 22 Sep 2013 12:00 AM PDT


Cuando Alfredo encontró a un alce supo, solo supo que debía ser suyo y decidió llamarlo Marcel. Le explicó las reglas necesarias para ser una buena mascota. De este modo inundó el mundo de Marcel de reglas para ser un fiel y estupendo amigo: No hacer ruido mientras Alfredo escuchaba sus discos, ir donde Alfredo quería, no alejarse mucho de casa, darle refugio en caso de que amenazara lluvia, acercar las cosas que no alcanzaba……Pero un día sucedió algo  inesperado con lo que Alfredo no contaba……



“Este alce es mío” es el nuevo libro de uno de nuestros autores de referencia Oliver Jeffers, al cual nuestro compañero José Carlos tuvo la oportunidad de conocer en la pasada edición de Ilustratour, el pasado mes de Julio y de la que ya os hablamos en nuestro blog.


Las historias aparentemente sencillas de Oliver Jeffers entrañan conflictos mucho más profundos que son tratados por el autor de modo ágil y dinámico. El  fin de sus obras  es el de entretener, pero al mismo tiempo hacernos reflexionar sin intentar en ningún momento llegar a moralizar sobre los diferentes asuntos que trata en sus obras. 


Refiriéndose al éxito de sus obras el autor opina que: “Creo que gustan porque los escribo para mí. No están concebidos para un determinado grupo de edad o demográfico, no están forzados. Tienen una simplicidad y una curiosidad que, afortunadamente, parecen gustar tanto a niños como a mayores”. Y considera que los álbumes ilustrados son una plataforma fascinante para contar historias sobre temas tan universales como la amistad, el amor o la pérdida.


Los amigos son alguien que multiplican nuestras alegrías y dividen nuestras penas, pero no nos pertenecen. En “Este alce es mío” el autor nos habla sobre el sentir de muchos de nosotros sobre la amistad como propiedad y al mismo tiempo nos lleva a  reflexionar sobre el verdadero sentido de esta: la de la amistad como lealtad. Pero  qué ocurre cuando esos amigos que creíamos de nuestra propiedad son de alguien más…


“Este alce es mío”  obtuvo a finales de 2012 el premio Specsavers Children’s Book of the Year de los Irish Book Awards, premio que ya recibiría en 2007 por “El increíble niño come libros”.
 

La historia y aventuras de Alfredo y Marcel transcurren través de las pinturas de Alexander Dzigurski. Hijo de Alex Dzigurski Sr. (1911-1995), uno de los pintores de paisajes marinos más reconocidos a nivel internacional.

"Este alce es mío" ha sido editado en castellano por la editorial Fondo de cultura económica.

 LUIS

sábado, 31 de agosto de 2013

SOÑANDO CUENTOS

 
 
 
 
 
 
soñando cuentos

soñando cuentos


LA PREGUNTA DEL ELEFANTE.
Posted: 30 Aug 2013 03:41 AM PDT


Como cada año, todos suben a lo alto de la colina. El elefante le traía de cabeza una pregunta muy difícil....—¡Adelante con esa pregunta, Elefante!
—exclamó la hormiga incluso antes de que los demás hubieran encontrado un sitio donde acomodarse.
—Yo… ejem… —tartamudeó el elefante.
—Venga, Elefante, date prisa —insistió la hormiga—. Que tengo muchas cosas que hacer.
Miró su reloj, impaciente.
—Yo… ejem… —repitió el elefante. Respiró hondo y prosiguió—: Me gustaría saber cómo se puede… qué se siente cuando… Bueno, lo diré: ¿cómo se puede saber si se quiere a alguien?
 

Así comienza esta dulce historia ...


En su afán por responder a la pregunta del elefante, la hormiga irá interrogando y apuntando las respuestas de los distintos habitantes de la montaña, que pacientemente irán explicando cómo se sintieron cuando conocieron el amor, cada uno bajo su propia perspectiva. El ratón, por ejemplo, se sintió grande y fuerte como un elefante al encontrar por primera vez a su amada. La manzana confesará que se sonroja cada vez que ve a su amado. Los copos de nieve confesarán que se aman tanto que se derriten cuando se arrullan...


Y así, cada personaje -el ratón, Blancanieves, la piedra, la mar, las nubes, el vagabundo, el Manzano, el explorador, la abuela…- dará su visión sobre el amor, qué es lo que siente al estar enamorado, aunque a veces esto suponga cometer algunos disparates, como le ocurre al manzano, que no puede vivir sin la luz, pero cuando está con él la cubre de sombra...

Ávida por encontrar la respuesta la primera, la hormiga irá dando cuenta en su cuaderno de notas de las palabras de los protagonistas de las distintas historias de amor, sin entender muy bien lo que decían a veces. Al final, el elefante tendrá ideas más que suficientes sobre lo que se puede sentir al amar a alguien y se dará por satisfecho, mientras la hormiga se quedará pensando que sólo se han dicho sandeces, sin comprender por qué de repente se sentía tan sola.


"La pregunta del Elefante", editado por Barbara Fiore, es una poética historia que nos acerca a las múltiples facetas del amor, en las que cada uno podremos sentirnos identificados, según nuestra propia experiencia vital.

Escrito por Leen Van Den Berg e ilustrado magistralmente por Kaatje Vermeire, éste es sin duda un álbum para deleitarse leyendo primero la historia y observando después tranquilamente, sin prisa, sus bellísimas imágenes. 

JOSÉ CARLOS.

4ta. FERIA DEL LIBRO INFANTIL JUVENIL--SADE CHIVILCOY--PCIA. BUENOS AIRES--ARGENTINA


viernes, 30 de agosto de 2013

SOÑANDO CUENTOS

OEPLI PRESENTA LOS LIBROS INFANTILES Y JUVENILES PARA LA LISTA DE HONOR DE IBBY.
Posted: 29 Aug 2013 10:25 AM PDT

La Lista de Honor de la Organización Internacional para el Libro Juvenil, IBBY en inglés, es una selección bienal de libros infantiles y juveniles relevantes publicados recientemente en los países miembros de IBBY. Son libros de interés por la calidad del trabajo del autor, del ilustrador o del traductor. Una consideración que rige la selección es que "los libros sean representativos de la mejor literatura infantil de cada país y que sean adecuados para publicar en cualquier parte del mundo".

Pincha aquí si quieres conocer la lista de Honor del IBBY en 2012.

Cada una de las Secciones Nacionales de IBBY nominan un libro en cada una de las tres categorías existentes: Autores, Ilustradores, Traductores. Aquellos países que cuentan con producción en más de un idioma, como ocurre en el nuestro, pueden nominar hasta tres libros en las categorías de Autores y Traductores en cada idioma oficial. Por tanto, la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI), por tener más de un idioma oficial, presenta cuatro títulos para la de escritores y traductores y un título para la de ilustración.

Para la Lista de Honor 2014 la OEPLI presenta los siguientes títulos:

Modalidad de escritores:

· La Isla de Bowen, de César Mallorquí, Edebé, 2012
· Noel et busca, de Àngel Burgas, La Galera, 2012
· Palabras de auga, de Marcos Calveiro, Xerais, 2012
· Azken garaipena, de Iban Zaldua, Ikastolen Elkartea, 2011

 Modalidad de ilustradores:

· Eguberria, ilustrado por Elena Odriozola, Nerea, 2012

Modalidad de traductores:

· Las ventajas de un marginado, traducido por Vanesa Pérez-Sauhillo, Alfaguara, 2012
· La Lola vola i altres històries horripilants, traducido por Anna Soler Horta, Takatuka 2013
· Contos por teléfono, traducido por Carlos Acevedo, Kalandraka 2012
· Tom Sawyer-en abenturak, traducido por Iñaki Mendiguren, Erein-Alberdania-Igela, 2012

martes, 20 de agosto de 2013

BIBLIOPEQUE-----LA MARGARITA NIÑA- SUSANA CAVALLERO





Cuento: LA MARGARITA NIÑA, de Susana Cavallero.
Cuento fantástico para niños.

Margarita era una niña muy alegre y divertida, tenía el cabello rubio, muy largo, ojos azules, piel muy blanca con pequitas sobre la nariz, le gustaba ir a la escuela y tenía muchas amigas.
...
Pero había algo en su vida que no le gustaba para nada, su nombre, siempre se preguntaba por qué no se llamaba Mariana, Silvana, Agustina o Cecilia, o algún otro nombre más sofisticado que Margarita. Su mamá le decía que Margarita simbolizaba la simpleza, la dulzura y el aroma de la flor más sencilla pero la más linda y duradera de todas las flores del universo.

Esto no conformaba a la niña y cada día estaba más disconforme y hasta le estaba cambiando el carácter, se había vuelto descortés y siempre se la veía de mal humor.

Quería que la llamaran Cecilia, pero nadie se acostumbraba y seguían diciéndole Margarita. Un día, se despertó, abrió los ojos despacito porque tenía una sensación extraña, miró a su alrededor y en la habitación todo estaba en su lugar, solamente vio a los pies de la cama un poco de tierra, pero pensó que era de los zapatos.

Quiso enderezarse y con horror se dio cuenta de que no tenía los brazos, Margarita, aterrada llama a los gritos a su mamá, quiso levantarse de la cama y no pudo. No tenía cuerpo, en vez de piernas tenía una especie de tallo verde que terminaba en una raíz con restos de tierra.

-¡Mamá, mamaaá! ¡Estoy soñando, es una pesadilla! Me he convertido en una planta.

-¡Quiero el espejo!,-gritaba Margarita

La mamá, asustadísima y temblando le alcanzó un espejo y la niña se miró y no podía creer lo que veía, era una flor, más exactamente una margarita con finos pétalos blancos y el centro amarillo huevo, y allí sus ojos azules se inundaron de lágrimas, su nariz, su boca seguían igual en ese centro amarillo.

Pronto la noticia corrió por el vecindario, y los amigos, todos en la ciudad se enteraron de la margarita-niña, como empezaron a llamarla en las primeras planas de los diarios y en los noticieros de la televisión.

Todo el mundo quería saber los detalles de semejante transformación. Algunos no creían que fuese cierto, pero los que conocían a la niña comprobaron que era verdad.

En la casa sonaba el teléfono y tocaban el timbre en forma insistente, la T.V, los diarios y todos los medios informativos querían una entrevista con el fenómeno en que se había convertido la niña, pero su familia se negó en forma terminante.

Mientras fuera de la casa había tanto revuelo, dentro de la misma, trataban de solucionar el problema, consultaros médicos, brujos, tarotístas, curas y todo tipo de científicos y gente dedicada a las ciencias ocultas, todo servía para tener un referente que les dijera cuál era el motivo de esa aberración. Los médicos le extraían savia con una jeringa, le hacían radiografías y nada.

¡Era una planta! No tenía corazón ni órganos humanos, lo único humano que conservaba era la cara y aparentemente el cerebro pensante, una mente inteligente atrapada en una bella margarita.

La vida de la margarita-niña o la niña-margarita se tornó muy difícil, ya que tenía gustos humanos pero necesidades vegetales, como por ejemplo margarita quería comer papas fritas y gaseosas y la planta sólo quería agua fresca y tierra, no podía estar acostada ni estar fuera de la tierra porque se empezaba a marchitar.

Para mayor facilidad la mamá la convenció de plantarla en el jardín hasta que encontraran una cura para ella. La plantaron al lado de las rosa y las caléndulas, le ponía el televisor en la ventana de su cuarto para que viera sus programas favoritos. Las amigas la visitaban frecuentemente, las plantas cercanas la ayudaban, le daban sombra a la tarde y de noche se inclinaban para taparla, agitaban sus hojas para ahuyentar a los sapos porque Margarita les tenía miedo.

Fue pasando el tiempo y la margarita-niña creyó que nunca más sería una niña normal, pero se daba cuenta de que a las margaritas todos las querían, pasaban los niños y las olían, las viejitas se quedaban mirándola y las mamás decían lo hermosas que estaban las margaritas, todos las querían para su jardín, porque duraban mucho, crecían muchísimas, y los canteros se engalanaban con sus flores.

Los enamorados las deshojaban repitiendo: -¡Me quiere, no me quiere, me quiere… así hasta terminar muy contentos si el último pétalo coincidía con un:

-¡Te quiero!

La niña en sus largos días de quietud en el jardín, rogaba una y otra vez que si todo volvía a la normalidad, jamás de los jamases volvería a protestar por nada. Una mañana de primavera, la mamá salió al jardín para regar a su niña-margarita y a darle un beso como hacía todos los días y se encontró con que habían arrancado la flor.

Dando alaridos de angustia corrió a la casa para informar al papá y los hermanos, recorrieron todo el jardín, pero no la encontraron, la planta no estaba. Todos lloraban amargamente culpándose de no haber vigilado por las noches, pensaron que quizá fueron los muchachitos que salen a vagar, de esos que escriben paredes y hacen maldades, o un enamorado que la cortó para su novia, porque no la encontraron rota o sus pétalos tirados.

- ¡La cortaron! La familia no tenía consuelo.

De pronto, de una de las ventanas de la casa, una voz conocida les dijo:

-Mamá, soy yo, Margarita, no sé cómo, pero me desperté en mi cama, otra vez soy yo.

Era cierto, todos miraron asombrados a margarita, con su cuerpo, su pelo larguísimo y rubio, sus brazos y piernas y sus ojos llenos de lágrimas.

¿Qué fue lo que pasó? Nunca se supo, fue todo tan raro que nadie se atrevió a investigar nada, no se habló más del asunto. Eso sí, Margarita jamás de los jamases se sintió disconforme con nada, se sintió feliz de ser una niña normal otra vez y aceptó su nombre Margarita y plantó tantas margaritas en el jardín que desde los edificios altos se veía como una alfombra amarilla y blanca.


Fin◕‿◕

Visto y leído en: EnCuentos
Cuentos Infantiles. Recursos Educativos y Salud
http://www.encuentos.com/cuentos-de-ninas/la-margarita-nina/

¸¸.•*¨♥ ☆.¸¸.★.¸¸.•´¯`•

Escritora y comerciante argentina (San Miguel del Monte, Provincia de Buenos Aires, 1954). Ha recibido menciones de honor en distintos certámenes literarios. Textos suyos han sido incluidos en diversas antologías y, además, ha publicado el libro de cuentos Personas (Editorial C.I.E.N., 2001). Integra la comisión del Círculo de Escritores de Monte, que dicta talleres literarios para adultos y niños, organiza cafés literarios y realiza actos culturales e impresión de revistas artesanales con las obras de los socios escritores, además de conferencias y seminarios con autores conocidos.

sábado, 17 de agosto de 2013

SOÑANDO CUENTOS

com
 
 
soñando cuentos

soñando cuentos


AMIGA GALLINA.
Posted: 16 Aug 2013 02:33 AM PDT

El perro, el cerdo y la gallina jugaban en el corral como de costumbre.
–¡Qué aburrimiento! –dijo el perro.
–¡Siempre lo mismo! –dijo el cerdo.
–Como de costumbre –dijo la gallina.
–¡Hoy saldremos del corral y nos iremos de aventura! –propuso el perro.
–¡Qué divertido! –exclamó el cerdo.
–¡Ay, qué miedo, qué miedo! –gritó la gallina. Y de los nervios puso un huevo.

Así comienza esta historia. Una historia como la vida misma....

En todos los grupos de amigos podemos encontrar distintas personalidades, que inevitable y afortunadamente se complementan. Cada cual cumple un rol dentro del grupo: unos son más valientes y osados, otros más pragmáticos y calculadores; están aquellos mas soñadores e imaginativos y algunos otros más cautelosos y miedosos.


Pues así es también este grupo de amigos, representado por tres animales que un día deciden salir de la granja para vivir aventuras. En su camino cada uno de ellos dejará aflorar su personalidad y así nos encontraremos con un perro que será el guía de sus amigos, el osado que a todo se atreve, con el cerdo al que le gusta admirar la belleza de las cosas y que se asombra ante todo lo que va descubriendo en el paisaje, y con la gallina, la asustadiza, que se pasará el día poniendo huevos debido al miedo que le produce lo desconocido. 

Un viaje lleno de aventuras que se complicará al caer la noche, momento en el que todos se asustarán de veras ante la oscuridad y en el que será precisamente la gallina la que salve a sus amigos, ¡a pesar de ser la más miedosa de todos! ¿Cómo lo conseguirá?...


"Amiga Gallina", editado por A Buen Paso, es un divertido relato que nos habla de la amistad incondicional, del respeto y del valor de las diferencias, esas que siempre nos enriquecen a todos y cada uno de nosotros y aportan cosas más interesantes al grupo.


El magnífico texto de Juan Arjona, una fábula ideal para ser contada en voz alta a nuestro grupo de niños, se complementa a la perfección con las originales ilutraciones de Carla Besora, que nos muestra los lugares donde se desarrolla la historia de los tres amigos, de forma que nos permite hacer una doble lectura a través de la visión imaginaria y fantástica que hacen los protagonistas, distorsionando la verdadera realidad.

JOSÉ CARLOS.